|
Frea’s Song In flowered field and forest shadow,
Rocky tarn and sandy beach,
Frea tarries, silent, wary.
You may see a Unicorne,
Or the goddess’ human form.
Hear the butterfly sing.
Delight in flying
Through the playful light.
Frea feels the dancing
Quest for truth and right,
Where soft need not yield
And dark reveals sight;
When weak shall ward from harm,
And sweet is bitter pain;
When fear bears joy,
And smiles may be to blame.
Choose to sing as hero.
Love, live, proclaim
Woman’s victory song:
Laughter, flowers, birth and death.
In rainbows and waterfalls,
Wolf howls and bird calls,
Many gleams of Brisinghame
Sing of power in Frea’s name.
Sing of love in Frea’s name.
Sing free in Frea’s name.
♥ C. R. Bryan
|
Dans le champ fleuri et l'ombre de forêt,
Tarn rocheux et la plage sablonneuse,
Frea s'attarde, silencieux, prudent.
Vous pouvez voir un Unicorne,
Ou la forme humaine de la déesse.
Entendez le papillon chanter.
Joie dans le vol
Par la lumière enjouée.
Frea sent la danse
La quête de la vérité et du droit,
Où mou n'ont pas besoin de céder
Et sombre révèle la vue;
Quand faible va faire le pupille du mal,
Et le bonbon est la douleur amère;
Quand la peur porte la joie,
Et les sourires peuvent être responsables.
Voulez chanter comme le héros.
L'amour, vivant, proclame
La chanson de victoire de femme :
Le rire, les fleurs, la naissance et la mort.
Dans les arcs-en-ciel et les cascades,
Le loup hurle et les appeaux,
Beaucoup de lueurs de Brisinghame
Chantez du pouvoir dans le nom de Frea.
Chantez de l'amour dans le nom de Frea.
Chantez libre dans le nom de Frea.
♥ C. R. Bryan
|
En sombra de campaña y forestal florecida,
Laguna de montaña de roca y playa arenosa,
Frea se queda, silencioso, cauteloso.
Usted puede ver un Unicorne,
O la forma humana de la diosa.
Oiga que la mariposa canta.
Deléitese con el vuelo
Por la luz juguetona.
El Frea siente el baile
Búsqueda de verdad y derecho,
Donde suave no tiene que ceder
Y vista de marcos exteriores de la ventana oscura;
Cuando débil va a la sala del daño,
Y el caramelo es el dolor amargo;
Cuando el miedo aguanta la alegría,
Y las sonrisas pueden ser culpables.
Decida cantar como el héroe.
El amor, vivo, proclama
La canción de victoria de la mujer:
Risa, flores, nacimiento y muerte.
En arco iris y cascadas,
El lobo aúlla y llamadas de ave,
Muchos destellos de Brisinghame
Cante del poder del nombre de Frea.
Cante del amor del nombre de Frea.
Cante libre del nombre de Frea.
♥ C. R. Bryan |
